Casa nella natura a Anghiari

Ci sono tre appartamenti nella casa La Doccia. I padroni di casa vivono sotto il tetto, noi abitavamo al primo piano e c'è un altro appartamento per le vacanze al piano terra. Sandra è una fumatrice accanita che fuma in casa. Il fumo entra anche negli appartamenti sottostanti. Nonostante le avessimo chiesto di fumare fuori durante il nostro soggiorno, ha continuato a fumare in casa e il nostro appartamento puzzava sempre di fumo. La casa è così silenziosa che si possono sentire gli altri residenti parlare e fare i bisogni. C'è una terrazza per l'appartamento al primo piano, ma non ha vista perché è dietro la casa e non c'è il sole! Faceva così freddo che dovevamo sempre indossare calze spesse, maglioni di lana e maglioni di pile perché non c'era il riscaldamento acceso nonostante le temperature rigide. C'è stata anche un'interruzione di corrente che ci ha impedito di avere elettricità, acqua e sciacquoni del bagno. A causa delle forti piogge, la strada per raggiungere la casa era quasi impraticabile.

In dem Haus La Doccia gibt es drei Wohnungen. Die Vermieter wohnen unter dem Dach, wir bewohnten den 1.Stock, im Erdgeschoss gibt es eine weitere Ferienwohnung. Sandra ist eine starke Raucherin, die im Haus raucht. Dieser zieht auch in die darunter liegenden Wohnungen. Obwohl wir sie darum gebeten hatten während unseres Aufenthalts draußen zu rauchen, hat sie weiterhin im Haus geraucht und unsere Wohnung hat immer nach Rauch gestunken. Das Haus ist so hellhörig, dass man die anderen Bewohner reden und ihre Notdurft verrichten hört. Für die Wohnung im 1. Stock gibt es zwar eine Terrasse aber sie gat keinen Ausblick, weil hinter dem Haus und keine Sonne! Es war so kalt, dass wir immer dicke Socken, wollpullover und Fleecepulli tragen mussten weil trotz kalter Temperaturen keine Heizung an war. Außerdem gab es einen Stromausfall aufgrund dessen wir werder Strom, noch Wasser noch Toilettenspülung hatten. Durch die vielen Regenfälle war der Weg zum Haus fast nicht mehr passierbar.

La casa si trova in mezzo a splendide colline boscose, non lontano da Anghiari. La casa è molto tranquilla e l'ambiente naturale circostante è di una bellezza straordinaria. La vista dalle finestre del primo piano della casa in cui abbiamo soggiornato è mozzafiato.

Das Haus liegt in Mitten wunderschöner bewaldeter Hügel, unweit von Anghiari. Es ist wundervoll ruhig um das Haus herum und due Natur beeindrucken schön. Der Blick vom ersten Stock des Hauses, in dem wir gewohnt haben, aus den Fenstern ist atemberaubend.

Un'esperienza complessivamente eccellente. La mia unica osservazione è che i letti avrebbero potuto essere un po' più comodi.

Excellent overall experience. My only remark is that the beds could have been a bit more comofortable.

È una casa fantastica in un posto incantevole!

It is an amazing house in a lovely place!

Una casa molto bella, per rilassarsi.

Heel fijn huis, om tot rust te komen.

Appartamento spazioso e accogliente. Vista fantastica dal soggiorno. Tra ulivi, vigneti e boschi. È molto tranquillo. Anghiari è un bellissimo centro storico, anche il museo merita una visita. Abbiamo fatto diverse belle passeggiate (tra cui la Via Francesco da La Doccia via Casale a Montemercole e il percorso 106 da San Salvatore a Toppole. Entrambi fanno la stessa strada andata e ritorno). Il contatto con i proprietari, Sandra e Luciano, è stato molto piacevole. Grazie!

Ruim en sfeervol appartement. Fantastisch uitzicht vanuit de woonkamer. Midden tussen de olijfbomen, wijngaarden, bos. Het is er heel stil. Wij kwamen er echt tot rust.
Anghiari is mooi oud stadje, ook het museum daar is de moeite waard.
We hebben meerdere prachtige wandelingen gemaakt (onder andere over de Via Francesco vanaf La Doccia via Casale naar Montemercole en route 106 van San Salvatore naar Toppole. Beiden heen en terug dezelfde weg). Het contact met de eigenaren, Sandra en Luciano, was heel erg prettig. Dank je wel!