Casa nella natura a località armaiolo

Un posto incantevole in una fattoria verde. Quasi nessuna persona intorno a noi e tutti i suoni della natura. La padrona di casa è stata estremamente accogliente, modesta, ma ha condiviso la sua passione per la natura in risposta alle nostre domande interessate.

Heerlijk plekje op de groene boerderij. Nauwelijks mensen om ons heen en allerlei geluiden vanuit de natuur. De gastvrouw was bijzonder welkom, stelde zich bescheiden op, maar deelde op onze geïnteresseerde vragen haar passie voor de natuur.

In mezzo alla natura, prati circostanti per i cavalli e le mucche. Il fatto che non abbia piovuto per cinque mesi lascia tracce visibili. La Toscana ha paesaggi bellissimi, ma il cambiamento climatico sembra particolarmente visibile qui.

Midden in de natuur, rondom weides voor de paarden en koeien. Dat het vijf maanden niet geregend heeft laat zichtbare sporen achter. Toscane heeft prachtig landschap, maar de klimaatverandering lijkt hier extra zichtbaar.

Arredato con cura. Classico ma confortevole. Raccomandato caldamente.

Prachtig ingericht. Klassiek maar comfortabel. Van harte aanbevolen.

Un posto incantevole nella bellissima Toscana. Siamo rimasti sorpresi dalla bellezza e dall'ospitalità.

Heerlijke plek in het mooi Toscane. We vielen van de ene in de andere verbazing over de schoonheid en gastvrijheid.

L'area esterna era un po' spartana in termini di posti a sedere. Per il resto, gli interni sono molto caldi e accoglienti e il giardino è molto grande. Persone molto cordiali. Puoi guardare ovunque nella fattoria e loro sono felici di raccontarti tutto.
Abbiamo scoperto difficili sentieri escursionistici nelle immediate vicinanze. Per le gite culturali, ad esempio a Siena, Firenze e Montepulciano, è un luogo ideale.

De buitenruimte was wat karig qua zitmeubilair. Verder een heel warme en gezellige inrichting en een grote tuin. Heel vriendelijke mensen. Je mag overal kijken op de boerderij en ze vertellen er graag over.
Wij hebben moeizaam wandelpaden ontdekt in de directe omgeving. Voor cultuuruitstapjes naar bijv Siena, Florence en Montepulciano is het een prima plek.

Una natura bellissima, molto verde. Spesso si sente l'autostrada in lontananza. Ma con questo, sei anche rapidamente dove vuoi essere!

Mooie natuur, veel groen. Je kon de snelweg vaak wel horen in de verte. Maar daarmee ben je ook snel waar je wil zijn!