Casa nella natura a Carpignano Salentino (Provinz Lecce)

nessuna osservazione aggiuntiva

geen aanvullende opmerkingen

È una casetta incantevole, parte dell'imponente Masseria Conce tradizionale, con splendidi edifici e muri spessi. Intorno alla Masseria – e alla casetta – c'è un bellissimo terreno con alberi (da frutto) e piante, qua e là una amaca. Ambiente tranquillo, vialetto privato, tanta privacy.
La casetta ha una disposizione pratica, una cucina semplice, letti comodi ed è completamente dotata di zanzariere (ci sono piccole zanzare). Ci sono diverse terrazze, c'è l'imbarazzo della scelta se stare al sole o all'ombra. Comodo che ci siano un grande supermercato e una panetteria nelle vicinanze.
La padrona di casa è gentile e disponibile, ma non invadente. È lì quando hai bisogno di lei, né più né meno.
Ci siamo trovati benissimo.

Het is een heerlijk huisje, onderdeel van de indrukwekkende traditionele Masseria Conce, mooie gebouwen, dikke muren. Rond de Masseria -- en het huisje -- ligt een prachtig terrein met (fruit)bomen en planten, hier en daar een hangmat. Rustige omgeving, eigen oprit, veel privacy.
Het huisje heeft een praktische indeling, eenvoudige keuken, goede bedden en is volledig voorzien van muggengaas (er zijn kleine steekmuggen). Er zijn verschillende terrassen, er is keuze genoeg om wel of niet in de zon te zitten. Makkelijk dat er vlakbij een grote supermarkt en bakkerij zijn.
De gastvrouw is aardig en toegankelijk maar niet opdringerig. Ze is er als je haar nodig hebt, niet meer, niet minder.
We hebben genoten.

Ottima casa e dintorni molto belli, sia per la splendida natura che per la ricca cultura.

Prima huis en zeer mooie omgeving, zowel voor de prachtige natuur als de rijke cultuur.

Una casa non troppo grande, ma dotata di tutto il necessario, con un piccolo giardino privato, tranquillo e intimo. Intorno alla casa c'è una bellissima area verde, un grande giardino, un gazebo, molti alberi, dove è possibile usufruire della disponibilità. La padrona di casa, Anke, è estremamente cordiale e disponibile. Sia lei che suo marito Franco sono pronti a rendere il tuo soggiorno il più confortevole possibile.

Een niet al te groot huis, maar voorzien van alles wat je nodig hebt, met een eigen besloten tuintje, rustig en intiem. Om het huis heen een prachtige groene omgeving, grote tuin, prieel, veel bomen, waar je gebruik van het beschikbare kunt maken.
De host, Anke, is uiterst vriendelijk en beschikbaar. Zowel zij als haar man Franco staan klaar om je verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.

Gastgeberin molto gentile, ottimo rapporto qualità-prezzo e posizione in cui si trova la casa.

Sehr hilfreiche Gastgeberin, gutes Preis-Leistung Verhältnis des Hauses.

Una casa molto bella.

Very nice House.