Casa nella natura a Recoaro Terme

L'incantevole cottage è accessibile solo a piedi, il che lo rende meravigliosamente tranquillo. A causa del bel tempo, abbiamo vissuto per lo più all'aperto, ma ci piacerebbe soggiornare qui anche in altre stagioni. I letti sono già comodi. Le altre stanze non sono solo pratiche ma hanno anche un'anima.

Het charmante huisje is enkel te voet bereikbaar waardoor het er heerlijk rustig is. Door het mooie weer leefden we er vooral buiten, maar ook in andere seizoenen zouden we er graag verblijven. De bedden zijn alvast comfortabel. Ook de andere ruimtes zijn niet enkel praktisch ingericht maar hebben ook een ziel.

Il cottage si trova in una regione molto bella e tranquilla. Abbiamo fatto bellissime passeggiate in montagna, mangiato e bevuto cibi deliziosi, scoperto la bellissima città di Vicenza e goduto della pace e della tranquillità del cottage. Anche il nostro cane si è trovato benissimo.

Het huisje bevindt zich in een heel mooie en rustige regio. We maakten prachtige wandelingen in de bergen, hebben heerlijk gegeten en gedronken, ontdekten de mooie stad Vicenza en genoten van de rust aan het huisje. Ook onze hond vond het er heerlijk.

Das Haus wurde wundervoll renoviert, mit viel Liebe zum Detail, alles hat perfekt funktioniert. Se l'uomo, come noi, entra nello Spätherbst: il Geheizt è dotato di due Holzöfen nell'Erdgeschoss, in cui l'uomo può mangiare la pizza, e il cui Abwärme è stato gestito da altri ambienti. Per chi non vuole rinunciare a questo, sono disponibili Heizdecken elettrici nelle camere da letto e nelle camere da letto per lavoratori e sotto il letto di casa.

Das Haus wurde wundervoll renoviert, mit viel Liebe zum Detail, alles hat perfekt funktioniert. Falls man, wie wir, im Spätherbst kommt: Geheizt wird mit zwei Holzöfen im Erdgeschoss, in denen man sogar Pizza backen kann, und deren Abwärme durch die anderen Räume geleitet wird. Für den Fall, dass das nicht ausreicht, gibt es elektrische Heizdecken in den Zimmern und im Arbeits-/Wohnzimmer unter dem Dach eine zusätzliche Pelletheizung.

Siamo stati con due bambini a Casetta Spoleke. È un luogo ideale per accogliere la padrona di casa per un paio di giorni! La casa è parte di un'antica contrada, un gruppo di circa 5 berghesi, che si trova solo su una strada tranquilla da Recoaro (non è possibile viaggiare con un'auto, ma il personale di servizio trasporta i bagagli). Se Recoaro si trova in 10 minuti a piedi, l'uomo si trova immerso nella natura, ma anche con uno splendido panorama sulle "piccole Dolomiti". Sempre in 10 minuti, ma a piedi, si trova un ristorante con uno splendido panorama e un'ottima bottiglia di gelato e bruschette.

Wir waren mit zwei Kindern in Casetta Spoleke. Wirklich ein idealer Ort, um
dem Alltagsstress für einige Tage zu entkommen! Das Haus ist Teil einer alten Contrada, einer Gruppe von ca. 5 Berghäusern, die nur über eine holprige Strasse aus dem Dorf Recoaro erreichbar ist (nicht mit jedem Auto befahrbar, aber die sehr hilfsbereiten Verwalter transportieren das Gepäck). Obwohl Recoaro in 10 min zu Fuß erreichbar ist, lebt man mitten in der Natur, noch dazu mit herrlichem Blick auf die "kleinen Dolomiten". Ebenfalls in 10 min, aber bergauf, erreicht man ein Restaurant mit schönem Ausblick und exzellentem Eis- und Bruschettaangebot.

Bellissima casa storica, ben ristrutturata, completa di tutto, molto molto pulita. Si percepisce che è una casa molto amata e non è una casa "turistica": è una bella casa vera, che per noi è stata bellissima! Nel nostro stato d'animo, ci siamo sentiti come a casa. Le stufe sono bellissime e perfettamente funzionanti, abbiamo trovato la legna (già tagliata grande e piccola) e la carta per accendere il fuoco già preparata per noi, molto pratica. Atmosfera rilassata, accogliente e rustica. Consigli perfetti e molto apprezzati sui ristoranti: in questa zona si mangia molto bene.

Beautiful historic house, well restored, complete with everything, very very clean. You can feel that it is a really well-loved house and it's not a 'tourist' house: it's a beautiful real house, that was beautiful for us! In our mood, it felt like 'home'. The stoves are beautiful and fully functional, we found the wood (already cut big and small) and the paper for lighting the fire already prepared for us, very practical. Relaxed, cosy and rustic atmosphere. Perfect and much-appreciated restaurant tips: you can eat very well in this area.

Dalla casetta puoi partire per passeggiate di ogni tipo e difficoltà. Noi, due adulti con un cane, un giorno abbiamo percorso un sentiero completamente immerso nella natura dalla casetta al rifugio Campogrosso, a 1457 metri di altezza. In totale, circa 6 ore di cammino andata e ritorno, molto bello e molto solitario. Un altro giorno abbiamo guidato fino al 'Sentiero dei Grandi Alberi' e lo abbiamo percorso a piedi (molto meno vuoto di persone, ma bellissimo).

From the 'casetta' you can set off on walks of all types and difficulty. We, two adults with a dog, one day walked a path completely in the middle of woods/nature from the 'casetta' to the Campogrosso refuge, at 1457 metres. In total, about 6 hours of walking there and back, very beautiful, very solitary. Another day we drove to the 'Big Trees Trail' and did it on foot (much less empty of people, but beautiful).