Casa nella natura a Amfreville

Vicino alla casa ci sono molti monumenti ai paracadutisti che sono atterrati qui durante la guerra. Saint-mere-eglise si trova a 8 km di distanza. Qui ci sono negozi e ristoranti. Ma anche la famosa chiesa, dove i paracadutisti si sono appesi al campanile. Ci sono anche molti musei della guerra. Le spiagge (di guerra) distano circa un'ora di macchina. Le spiagge con le enormi differenze di flusso e riflusso meritano sicuramente una visita. Abbiamo apprezzato immensamente l'ospitalità di Anne e Kris, che si prendono davvero cura dei loro ospiti.

In de omgeving van het huis zijn veel gedenkplaatsen voor de parachutisten die hier in de oorlog geland zijn. Saint-mere-eglise ligt op 8 km afstand. Daar zijn winkels en restaurants. Maar ook de beroemde kerk , waar de parachutist aan de kerktoren hing. Ook zijn er veel oorlog musea. De (oorlog) stranden zijn op een uur rijden ongeveer. De stranden met de enorme verschillen van eb en vloed zijn zeker een bezoek waard.
Wij hebben enorm genoten van de gastvrijheid van Anne en Kris.
Ze nemen echt de tijd voor hun gasten.

La casa si trova in una posizione molto piacevole tra i campi alla fine di una strada tranquilla. Al piano inferiore si trova l'angolo cottura e un tavolo da pranzo con 2 sedie. Il bagno è spazioso e c'è una toilette asciutta. Dalla cucina si sale alla camera da letto/salotto. Il letto è ottimo e ci sono due belle sedie. È anche bello poter mettere una zanzariera davanti alla finestra e al mattino siamo stati svegliati dagli uccelli. C'è anche una terrazza vicino alla casa. Gli orti sono davvero bellissimi e che meraviglia quando al mattino ricevi una deliziosa colazione che include frutta, fiori ed erbe dell'orto. E la fantastica colazione non è ancora finita quando Anne si presenta al tavolo con carta e penna per chiedere cosa vuoi fare quel giorno. Le numerose informazioni ci hanno portato in posti speciali che non avremmo mai trovato da soli. Grazie ad Anne abbiamo anche trovato i migliori ristoranti e pasticcerie. Abbiamo trascorso 4 giorni meravigliosi.

Het huis ligt heel mooi tussen de velden aan het eind van een rustig weggetje. Beneden is het keukentje en een eettafel met 2 stoeltjes. De badkamer is ruim en er is een droogtoilet. In de keuken gaat de trap omhoog naar de slaap/zitkkamer. Het bed is prima en er zijn 2 fijne stoelen. Het is ook fijn dat er een hor voor het raam kan.
In de ochtend werden we gewekt door de vogeltjes. Er is ook een terras bij het huis. Maar je kunt ook gebruik maken van de tuin van Ann en Kris.
De moestuinen zijn echt heel mooi en wat is het heerlijk als je in de ochtend een heerlijk ontbijt krijgt waarin vruchten, bloemen en kruiden uit de moestuin zijn verwerkt.En dat fantastische ontbijt is nog niet op of Anne verschijnt aan de tafel met pen en papier om te informeren wat je die dag wilt doen. De uitgebreide informatie bracht ons op byzondere plekjes, die we zelf nooit gevonden hadden. Ook hebben we dankzij Anne de lekkerste restaurantjes en bakkerijen gevonden.
We hebben 4 heerlijke dagen gehad.

Tanti consigli sulla zona.

Veel advies over de omgeving.

Bella e tranquilla e con molte cose da fare nella zona.

Heerlijk rustig en genoeg te doen in de omgeving.

Ci siamo trovati benissimo in questa Casa nella natura. Per quanto ci riguarda, porta giustamente il titolo di "casa nella natura" per via del suo arredamento e dei suoi dintorni. Come riportato, qui potrai godere di un ambiente tranquillo se vuoi esplorare le bellezze della Normandia. I padroni di casa sono molto cordiali e premurosi.

We hebben een fijne tijd gehad in dit natuurhuisje. Wat ons betreft draagt deze terecht de titel 'natuurhuisje' vanwege de inrichting en de omgeving.

Zoals gemeld kan je hier genieten van een rustige omgeving als je het moois in Normandië wilt verkennen.

De gastvrouw en gastheer zijn zeer vriendelijk en meedenkend.

Il cottage dispone di una camera da letto/salotto (accessibile tramite scale), un angolo cottura separato e un bagno separato. È molto tranquilla e ci sono buoni letti. Il riscaldamento della camera da letto/salotto (pannello a infrarossi) e del bagno (stufa elettrica) è ottimo, anche nelle fredde giornate di ottobre. Il grande vantaggio è che si riceve un'eccellente colazione con pane fatto in casa e ingredienti biologici, dopo la quale la padrona di casa ti dà consigli sulle possibilità della zona. In questo modo abbiamo scoperto bellissime zone della Normandia in 3 giorni (sentieri costieri, villaggi costieri, zona di nidificazione degli uccelli). La toilette è una toilette ECO che non spreca acqua. È possibile camminare direttamente dal cottage. Si cammina su strade asfaltate e tranquille. Noi preferiamo le strade non asfaltate, ma le troverai un po' più avanti. La padrona di casa potrà darti dei consigli in merito.

Het huisje heeft een slaap/zitkamer (bereikbaar via een trap), een apart keukentje en een aparte badkamer. Het is er zeer rustig en er zijn goede bedden. Je kan dan ook heerlijk uitrusten.

De verwarming in de slaap/zitkamer (infrarood paneel) en de badkamer (elektrische kachel) zijn prima, ook tijdens koude oktoberdagen. Omdat er (nog) geen verwarming in de keuken is, kan het daar koud worden.

Groot pluspunt is dat je een uitstekend ontbijt krijgt met zelf gebakken brood met biologische ingrediënten, waarna de gastvrouw je tips geeft over de mogelijkheden in de omgeving. Zo hebben wij in 3 dagen mooie delen van Normandië ontdekt (kustpaden, kustdorpjes, vogelbroed gebied).

Het toilet is een ECO-toilet waarbij geen water wordt verspilt. Die wordt dagelijks geleegd.

Direct wandelen vanuit het huisje is mogelijk. Je wandelt dan over rustige asfaltwegen. Wij houden meer van onverharde wegen, maar die vind je iets verderop. De gastvrouw kan je daarvoor tips geven.