Casa nella natura a SAINT GERMAIN DE LIVET

Un posto davvero fantastico dove stare e rilassarsi, ma anche per visitare le città vicine e la spiaggia.

A very good place to stay and to relax, but also to visit nearby towns and the beach.

Abbiamo trascorso un soggiorno fantastico! Padroni di casa molto cordiali e alloggio davvero carino. Il giardino (con piscina!) è molto grande, immerso nel verde e tranquillo.

We've had a lovely stay! Very friendly hosts and very nice accommodation. The garden (+swimming pool!) is very large and green and very quiet.

Bella posizione e dintorni

Mooie locatie en omgeving

Ci hanno accolto molto calorosamente con un giro generale della casa e del giardino, oltre a un drink di benvenuto. Alle nostre domande hanno sempre risposto con gentilezza. Ti consiglio vivamente il giro guidato con i monopattini elettrici attraverso queste case, organizzato dal proprietario. I dintorni e la posizione sono stupendi.

Heel vriendelijk ontvangen met een algemene rondleiding in het huis en in de tuin + verwelkomingsdrank. Op onze vragen werd er steeds vriendelijk antwoord gegeven. Een begeleide rit met de elektrische trottinettesmet door de heer deze huizes is een aanrader. Schitterende omgeving en locatie.

Siamo persone di circa 80 anni. Dovevamo lavarci in una vasca piccola. Entrare e uscire era una vera impresa.
In giardino c’erano dei vialetti che i nostri amici non riuscivano a percorrere. Per uscire, dovevamo passare dalla camera da letto dei nostri amici. Non era permesso fare il barbecue in giardino, perché poi bisognava lavare gli utensili in bagno. Abbiamo trovato davvero parecchi inconvenienti.
Non avremmo sicuramente prenotato se avessimo saputo tutto questo. Il B&B va bene, ma non era affatto chiaro che in casa non ci fosse un solo posto dove rilassarsi un po’ in tranquillità. Secondo noi non è giusto.
All’arrivo era anche abbastanza chiaro che non dovevamo lamentarci di nulla, perché si trattava di un B&B e lì le cose vanno così. Per noi, l’esperienza con i B&B è diversa.
Ripeto, abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa, grazie al tempo splendido e al nostro atteggiamento flessibile.
Forse dovreste essere un po’ più chiari nella descrizione, soprattutto quando si tratta del nostro target di riferimento.

Risposta del proprietario:
Ci dispiace e siamo sorpresi dalle tue osservazioni. La tua insoddisfazione è probabilmente dovuta a un malinteso sulla prenotazione. Pensavi di affittare l’intera casa (camere da letto, cucina, soggiorno), mentre la prenotazione riguardava due camere in un B&B con colazione inclusa.

Siamo sempre disponibili ad ascoltare i nostri ospiti per rendere il loro soggiorno il più piacevole possibile (abbiamo allestito per te un secondo set da giardino accessibile dalla terrazza privata; non hai utilizzato tutto ciò che era a tua disposizione), ma soprattutto non ci hai comunicato le tue richieste o i tuoi reclami.
È davvero un peccato!

Wij zijn mensen van rond de 80 jaar. Wij moesten ons in een klein bad wassen . In-en uitstappen was een crime.
In de tuin waren paadjes die voor onze vrienden niet begaanbaar waren. Om buiten te komen, moesten wij via de slaapkamer van onze vrienden. Barbecuen in de tuin werd niet toegestaan, omdat er dan attributen afgewassen moesten worden in de badkamer. Toch behoorlijk wat ongemakken vonden wij.
Wij zouden zeker niet geboekt hebben als wij dit alles hadden geweten. B&B prima, maar heel onduidelijk dat er geen enkele plek in huis was om rustig een beetje bij te komen. Dat vinden wij niet juist.
Bij de ontvangst was ook best duidelijk, dat wij niet moesten zeuren over e.e.a. want het was een B&B en dan gaat het zo. De ervaring met B&B's is anders wat ons betreft.
Nogmaals, wij hebben een heerlijke vakantie gehad, dankzij het prachtige weer en onze flexibele instelling.
Misschien toch wat duidelijker zijn in de beschrijving, zeker als het gaat om onze doelgroep.

Reactie verhuurder:
Het spijt ons en we zijn verbaasd over uw opmerkingen. Uw ontevredenheid is waarschijnlijk te wijten aan een misverstand bij uw reservering. U dacht dat u het hele huis zou huren (slaapkamers, keuken, woonkamer), terwijl de reservering betrekking had op twee kamers in een B&B met ontbijt.

Wij luisteren graag naar onze gasten om ervoor te zorgen dat hun verblijf zo aangenaam mogelijk verloopt (wij hebben voor u een tweede tuinset ingericht die naast het privéterras toegankelijk is; u heeft niet alle spullen gebruikt die tot uw beschikking stonden), maar bovenal heeft u ons niet op de hoogte gesteld van uw verzoeken of klachten.
Dat is erg jammer!

Abbiamo trascorso una settimana fantastica con i nostri amici. La casa era bella, il giardino speciale e i dintorni davvero incantevoli. Tuttavia, ci sentiamo in dovere di fare alcune osservazioni:

Sapevamo che si trattava di un B&B, ma dalla descrizione 9.9.25 non emergeva affatto che nelle camere non ci fosse spazio per giocare insieme o leggere un libro. Anche la stanza dove veniva servita la colazione non era adatta a questo scopo, perché era il salotto del proprietario.
Abbiamo avuto una settimana di tempo splendido e abbiamo potuto fare tutto all’aperto, ma cosa avremmo dovuto fare in caso di maltempo? Non ne abbiamo davvero idea.
Abbiamo affittato da voi una casa con 3 camere da letto per sei persone. La terza camera era chiusa a chiave, quindi tutte le valigie e il resto dovevano essere riposte nella nostra camera da letto.

Wij hebben met onze vrienden een heerlijke week gehad. Het huis was mooi, de tuin bijzonder en de omgeving bijzonder mooi. Maar toch moeten ons enkele opmerkingen van het hart:

Wij wisten dat het een B&B was, maar uit de omschrijving 9.9.25 kwam absoluut niet naar voren dat er in de kamers zelf geen ruimte was om met elkaar een spelletje te doen of een boek te lezen. Ook de ruimte waar het ontbijt werd geserveerd was daarvoor niet geschikt, want dat was de woonkamer van de verhuurder.
Wij hebben een week prachtig weer gehad en alles buiten kunnen doen, maar wat hadden we moeten doen met slecht weer? Werkelijk geen idee.
Wij hebben een huis gehuurd bij jullie met 3 slaapkamers en voor zes personen. De derde slaapkamer was op slot, dus alle koffers e.d. moesten in onze slaapkamer worden opgeborgen.