Casa nella natura a Orte

La casetta si trova in un posto bellissimo, nel cortile di un allevamento. Noi mangiamo vegetariano, ma per chi non lo fa, sul posto vendono carne biologica. Puoi fare escursioni nei dintorni, ma dovrai attraversare campi e frutteti di proprietà privata (l’allevatore che abbiamo incontrato non ha avuto nulla in contrario e ci ha anche offerto dell’acqua), oppure percorrere gli stessi sentieri sia all’andata che al ritorno.

Het huisje ligt in een prachtige omgeving en op het erf van een veehouderij. Wij eten vegetarisch, maar voor wie dat niet doet, wordt er op het terrein biologisch vlees verkocht. Wandelen in de omgeving kan, maar dan moet je wel over akkers en door boomgaarden lopen die van mensen zijn (de boer die we tegenkwamen vond dat prima en gaf ons nog water ook), of over de dezelfde paden heen en weer terug willen lopen.

- L'aria condizionata era disponibile solo in due delle tre camere da letto. Nel soggiorno c'era solo un piccolo ventilatore a piantana, che si è rivelato rumoroso, scomodo e insufficiente durante un'ondata di caldo con temperature intorno ai quaranta gradi.
- La piscina comune, un po’ piccola, chiudeva ogni sera alle 18:30 e gli adulti dovevano essere presenti quando c’erano i bambini, indipendentemente dai brevetti che avevano. Una volta la piscina era così piena di adulti troppo scatenati che non ci sentivamo a nostro agio lì con i nostri bambini piccoli.
- Durante il nostro soggiorno, la connessione Internet della casa ha avuto un problema, per cui non abbiamo potuto usare il Wi-Fi per ordinare le mappe finché non l’hanno risolto, tre giorni dopo.
- Le zanzariere, montate male e che non chiudevano bene, non hanno protetto né noi né i bambini dalle punture di zanzara nelle due settimane che abbiamo trascorso lì.
- La custode, Pamela, era sempre molto disponibile e parla un ottimo inglese. Rispondeva alle domande con consigli e aiuto e ci dava anche suggerimenti di sua iniziativa.

- De airco was beperkt tot twee van de drie slaapruimtes. De woonruimte heeft alleen een kleine staande ventilator, die lawaaierig, oncomfortabel en te weinig bleek tijdens een hittegolf rond de veertig graden.
- Het wat kleine gemeenschappelijke zwembad sloot elke avond om 18:30 en volwassenen moesten aanwezig zijn wanneer er kinderen waren, ongeacht gehaalde diploma's. Een keer was het zwembad zo vol met veel te wilde volwassenen dat we ons daar niet op ons gemak voelden met onze kleine kinderen.
- De ISP van het huis ontwikkelde tijdens ons verblijf een probleem, waardoor we de wifi niet konden gebruiken om kaarten te bestellen totdat ze het probleem drie dagen later hadden opgelost.
- Slecht geplaatste en niet-afsluitende horren hebben de kinderen en ons niet behoed tegen muggenbeten in de twee weken dat we daar waren.
- De caretaker, Pamela, was zeer goed bereikbaar en spreekt uitstekend Engels. Ze reageerde op vragen met tips en hulp en kwam ook pro-actief met suggesties.

Grazie per il divertimento!

Bedankt voor de fijne tijd!

Casa spaziosa, dintorni ampi. Piacevole contatto con Pam, che controlla regolarmente se tutto è di vostro gradimento come da app. Buoni percorsi per mountain bike / gravel bike, anche con i bambini. Casa pulita. Soggiorno piacevole anche quando ha piovuto. A misura di bambino, molti giocattoli. Buon raffreddamento con aria condizionata e ventilatori. Ottima piscina per i bambini.

Ruim huis, ruime omgeving. Prettig contact met Pam, die regelmayog checkt of alles naar wens is per app.
Goede mountainbike / gravelbike routes, ook met kinderen.
Schoon huis. Ook prettig verblijf toen het regende. Kindvriendelijk, veel speelgoed. Goed te koelen met airco en waaiers. Prima zwembad voor de kinderen.