Casa nella natura a Brecey

Fantastico!

Super!

Abbiamo trascorso una settimana di vacanza fantastica in questa deliziosa casetta con una bella terrazza/giardino privato. La casa è spaziosa e dotata di tutti i comfort. Il proprietario fiammingo, Oliver, è un uomo davvero gentilissimo che sa raccontarti tantissimo sulla storia della casa e dei dintorni. Un vicino fantastico da avere quando sei in vacanza.
I dintorni sono bellissimi, da qui puoi esplorare facilmente la Normandia e la Bretagna.
Lo consiglio vivamente. Ci torneremo volentieri!

Wij hebben een fantastische vakantieweek gehad in dit heerlijke huisje met fijn privé terras/tuin. Het huis is ruim en van alle gemakken voorzien. De Vlaamse eigenaar, Oliver, is een aller vriendelijkste man die veel over de geschiedenis van het huis en de omgeving weet te vertellen. Een fijne buurman om te hebben als je op vakantie bent.
De omgeving is prachtig, je kunt Normandië en Bretagne vanuit deze uitvalbasis makkelijk ontdekken.
Zeker een aanrader. Wij komen graag nog eens terug!

Il cottage è molto accogliente e arredato con gusto, la stufa è stata un grande piacere e la cucina era grande e dotata di tutto il necessario. Il cottage è dotato di una terrazza molto bella e di un giardino verde. Per noi era un po' troppo freddo, ma sembra bello per le giornate più calde. Per i miei figli, poter giocare con il cane dei vicini è stato un vantaggio.

Het huisje is heel gezellig en smaakvol ingericht, de kachel was een groot plezier en de keuken was groot en voorzien van alles wat je nodig hebt. Bij het huisje horen een heel mooi terras en een groene tuin. Voor ons was het wat te fris maar lijkt me heerlijk voor wat warmere dagen. Voor mijn kinderen was het een bonus om met de hond van de buren te kunnen spelen.

Il cottage è molto tranquillo, immerso nel verde, vicino a un villaggio con negozi e panetterie.

Het huisje ligt heel rustig, tussen het groen, dichtbij een dorpje met winkel en bakkers.

Nella zona ci sono molti meleti e presse per il sidro. Tutte le belle città della zona sono raggiungibili in mezz'ora di auto, compreso Mont St Michel. La zona è ricca di storia, sia ecclesiastica che medievale e della Prima e Seconda Guerra Mondiale. Sia ecclesiastica che medievale, sia della prima che della seconda guerra mondiale. Per quanto ci riguarda, ce n'è per tutti i gusti.

In de omgeving staan veel appelboomgaarden en ciderpersen. Ook zijn er veel maneges.
Alle leuke stadjes in de buurt zijn bereikbaar vanaf een half uur rijden, ook de Mont St Michel.
Er is veel geschiedenis in de omgeving. Zowel kerkelijk en middeleeuws als 1e en 2e wereldoorlog.
Wat ons betreft voor ieder wat wils.

Abbiamo trascorso un bel soggiorno a Brecey. Il cottage si trova alla fine di una piccola strada, bella e riparata. Il mormorio degli alberi e del ruscello in sottofondo quando ci si siede sulla terrazza è rilassante. La casa è completamente attrezzata, con una cucina ben fornita, un bagno perfetto con una bella vasca da bagno e una doccia a pioggia. Due bagni sono un vantaggio per una famiglia di quattro persone! Il mio figlio più piccolo e suo padre si sono divertiti molto con gli asini che passavano nel prato fuori dalla porta. Anche le galline dei vicini sono venute a guardare di tanto in tanto, il che è stato molto piacevole. Nella zona ci sono molti alberi da frutta e noci. È possibile raccogliere frutta selvatica, noi abbiamo mangiato molte mirabelle e more. Ma anche castagne, noci e nocciole crescono lungo la strada. Il proprietario è molto ospitale e facilmente raggiungibile. Conosce molto bene la zona e offre ottimi consigli.

We hebben een heerlijk verblijf gehad in Brecey. Het huisje ligt aan het einde van het weggetje, heerlijk beschut. Het geruis van de bomen en het beekje op de achtergrond als je op het terras zit is rustgevend. Het huis is van alle gemakken voorzien, met een goed uitgeruste keuken, perfecte badkamer met lekker ligbad en regendouche.
Twee toiletten is een plus met een gezin van vier!
Mijn jongste en zijn vader hebben zich uitstekend vermaakt met de ezeltjes die langskwamen in het weitje voor de deur. Ook de kippetjes van de buren kwamen af en toe kijken wat ook gezellig was. In de omgeving staan veel fruit- en notenbomen. Wildpluk is heel goed mogelijk, we hebben veel mirabelles en bramen gegeten. Maar ook tamme kastanjes, walnoten en hazelnoten groeien langs de weg.
De eigenaar is erg gastvrij en goed benaderbaar. Hij weet veel van de omgeving en heeft goeie tips over de omgeving.