Casa nella natura a Montchamp, valdalliere

I proprietari della casa, Sjoerd e Mees, sono davvero ospitali e cordiali e ci hanno dato tanti consigli sulle passeggiate nei dintorni. Abbiamo potuto raccogliere noi stessi le verdure dall’orto, tra cui pomodori e zucchine buonissimi. La casetta è arredata con molto gusto ed è comoda. La cucina è piccola, quindi adatta solo per pasti semplici. Oltre alla terrazza vicino al nostro ingresso, abbiamo potuto usare anche un bel salottino riparato all’interno della proprietà.
Di notte qui si vede davvero benissimo il cielo stellato. La casetta è davvero da non perdere!

De eigenaren van het huis, Sjoerd en Mees, zijn enorm gastvrij en hartelijk en gaven veel tips over wandelingen in de omgeving. We mochten zelf groenten uit de moestuin halen, waaronder heerlijke tomaten en courgettes. Het huisje is zeer smaakvol ingericht en comfortabel. De keuken is klein dus alleen geschikt voor simpele maaltijden. Naast het terras bij onze ingang konden we ook gebruik maken van een fijne, afgeschermde zitplek op het terrein.
De sterrenhemel is hier echt geweldig goed te zien 's nachts. Het huisje is echt een aanrader!

Ci siamo goduti la tranquillità e la splendida vista. La casetta si trova a 250 metri di altitudine e si affaccia su un panorama mozzafiato. Intorno c’è un giardino enorme con un orto e un bosco commestibile in fase di realizzazione. Nei dintorni puoi fare delle bellissime passeggiate. Nella casetta c’era una cartellina con diversi itinerari escursionistici, ben segnalati e facili da percorrere. Il mare è un po’ lontano, in media 1,5 ore di macchina. La città di Vire (20 minuti di macchina) è il centro commerciale più vicino, con un’ampia scelta di negozi e un bel museo. Se vuoi fare colazione con il pane fresco al mattino, devi percorrere ben 8 km in auto fino al paese più vicino. Purtroppo quando ci siamo stati il clima era incredibilmente secco e caldo, ma torneremo sicuramente in primavera o all’inizio dell’estate. Questo cottage è davvero consigliatissimo se ami la tranquillità, le passeggiate e la lettura. Purtroppo negli ultimi giorni faceva davvero molto caldo, quindi siamo stati contenti di aver portato con noi il nostro ventilatore silenzioso, perché di notte la temperatura non scendeva quasi per niente.

We hebben genoten van de rust en het prachtige uitzicht. Het huisje ligt op 250 meter hoogte en je kijkt uit over het weidse landschap. Om het huisje heen is een enorme tuin met moestuin en voedselbos in wording. Er zijn prachtige wandelingen mogelijk in de directe omgeving. In het huisje lag een mapje met diverse wandelroutes die zeer goed aangeven zijn en goed te doen. Naar zee is het wat ver, gemiddeld 1,5 uur rijden. De stad Vire (20 minuten rijden) is de dichtstbijzijnde winkelstad met een groot aanbod aan winkels en een mooi museum. Als je s ochtends met vers brood wilt ontbijten moet je wel 8 km rijden naar het dichtstbijzijnde dorp. Het was helaas ontzettend droog en heet toen we er waren maar we komen zeker een keer terug in de lente of vroege zomer. Dit huisje is echt een aanrader als je houdt van rust, wandelen en lezen. Helaas was het wel erg heet de laatste dagen dus we waren blij dat we onze eigen stille ventilator hadden meegenomen want het koelde s nachts amper af.